8月25日

　　中新網4月9日電 據日本新華僑報網報道，目前，由於父母在日本工作，很多外國學生來到日本讀書。但由於語言障礙，外國中學生很難通過日本高中入學考試。為支援這樣的外國學生，最近，大阪相關NPO法人開設了升學輔導班。在日中國留學生作為講師，耐心細緻地輔導外國學生，使外國學生順利考入理想高中。
　　據日本《讀賣新聞》消息，為支援外國學生進入高中上學，2013年12月，大阪市的相關NPO法人開設了私塾。近日，包括中國學生在內，在私塾學習的9名外國學生已全部通過了高中考試。
　　NPO法人“多文化共生中心大阪” 在大阪市澱川區每周開設一次升學輔導班。由中國留學生和原日語教師等人員擔任講師。部分大阪府立高中學校為外國人設置了特別考試框架。在授課過程中，中國留學生等講師為外國學生詳細講解了在這種框架下相關科目考試題目的意義。
　　一名來自中國的男學生(16歲)，由於父親在日本工作，2010年來到日本。雖然很快中國學生就能夠聽懂日語日常會話，但在考試中，中國學生還是不能理解日語問題的含義。因此，中國學生為提高成績非常煩惱。在補習班中，中國學生通過老師輔導，順利通過了入學考試。中國學生說：“我想進一步學習，希望今後自己也能夠教學。”
　　除去中國學生外，9名學生中還有來自菲律賓和泰國等國家的外國學生。他們將滿懷著期待和憧憬，迎來在日本的高中學習生活。(郭桂玲)　　（原標題：在日中國留學生輔導外國學生順利考入理想高中）